厂房一角

膜生物反应器

膜样本

Nordkanal污水处理厂人员演示处理后的水质状况

　　本站10月31日讯（作者　唐瑾 邵自平）10月27日清晨，天刚放亮，膜技术考察团便开始了为期两天的膜技术考察活动。考察团首站到达位于诺里斯卡尔斯特的艾福特水协会管辖的Nordkannal污水处理厂进行参观考察。Nordkanal污水处理厂，负责着北莱茵威斯特法伦州Kaarst、 Korschenbroich和Neuss三个地区的污水处理工作，该处理厂于21世纪初投入运营，现在污水处理能力超过300万m3/a，是当前世界最大的运用膜生物反应器技术工艺的污水处理厂。

　　20世纪90年代初，随着北莱茵威斯特法伦州经济和社会的发展、及州政府和公民环保意识的增强，要求排放到河流中的水必须满足并超出欧盟制定的水的排放标准。因此，负责这三个地区的原污水处理厂纳污能力和处理标准已无法满足实际需要。于是，州政府决定建立一个自动化程度高、纳污能力强、处理污水标准高的污水处理厂，即满足环境需求，又满足当地经济和社会可持续发展需求。该污水处理厂建设期共10年，污水处理厂总投资超过2千多万欧元，州政府只投资了660万欧元。艾福特水协会负责着该污水处理厂的正常运营，除此之外，该协会还负责着46个污水处理厂运营工作。

　　Nordkanal污水处理厂工作人员向考察团介绍膜生物反应器在污水处理厂运行的基本情况。

　　来源：中国水利网　2005年10月31日