应柬埔寨水利气象部、工矿能源部，泰国自然资源与环境部、农业与合作部邀请，水利部副部长矫勇于4月23日至28日访问了柬埔寨和泰国。

　　在柬埔寨期间，矫勇会见了柬工矿能源部大臣苏赛、水利气象部国务秘书翁萨昆，并实地考察了柬埔寨洞里萨湖。

　　在会见柬工矿能源部大臣苏赛时，矫勇着重介绍了中国水能资源及开发情况、主要成就和基本经验，并表示，中国愿意与柬有关部门分享中 国在水能开发领域的成功经验与技术，愿与柬方进一步加强在该领域的合作与交流。苏赛说，中国幅员辽阔，水能资源丰富，水能开发方面取得了巨大成就，有诸多 经验值得柬学习和借鉴，他期望双方加强在水能开发领域的沟通与交流。

　　在会见柬水利气象部国务秘书翁萨昆时，矫勇指出，中国水利部和柬水利气象部有着长期友好的合作关系，特别是2005年 两部签署了在水资源领域的合作谅解备忘录，双方在水资源管理、水利工程建设、防洪减灾、节水灌溉等领域开展了广泛的技术交流与合作。翁萨昆表示，近年来中 国在水利建设和水资源管理领域积累了丰富经验，值得柬方学习借鉴，柬方希望续签双方谅解备忘录，进一步加强合作与交流。

　　在泰国期间，矫勇会见了泰自然资源与环境部部长比差·凌松本素、农业与合作部部长提拉·翁萨姆、科技部部长包巴索·苏拉瓦蒂，并实地考察了湄公河清盛水文站及其附近河段。

　　在会见泰自然资源与环境部部长比差·凌松本素时， 矫勇表示希望进一步加强中泰两国在水资源领域特别是水资源综合管理、防灾减灾等方面的交流与合作。矫勇指出，随着两国社会经济的发展，并受全球气候变化的 影响，中泰两国面临着复杂的水问题与水挑战，中国水利部将积极考虑与泰自然资源与环境部商签合作谅解备忘录，确立双方长期稳定的双边交流合作关系，进一步 促进开展形式多样、互惠互利的交流与合作。比差表示，中国在水利建设方面拥有丰富经验、技术和人才，希望两部尽快签署合作谅解备忘录，为双方长期交流合作 确立框架，同时，进一步增进双方高层互访，加强技术交流和人才培训互利合作。

　　在会见泰农业与合作部部长提拉·翁萨姆时，矫勇指出，中国水利部和泰农业与合作部有着长期友好合作关系，双方高层互访频繁。双方自1997年 签署水利科技合作谅解备忘录以来，在水利水电工程建设、农田水利灌溉技术等领域，通过两年一次的联委会会议，在人才培训、技术交流、合作研究等方面开展了富有成效的合作，为促进两国水利事业的发展起到了积极作用。矫勇希望双方继续在节水灌溉、水土保持、水利水电工程建设尤其是防洪抗旱减灾技术和管理等领域 开展交流和合作。提拉高度评价了近年来两部合作取得的成就，希望尽快续签两部合作备忘录，进一步推动双方在这些领域的交流与合作，促进技术和经验共享，推 动互惠互利合作。

　　在会见泰科技部部长包巴索·苏拉瓦蒂时，矫勇指出，中国政府始终把兴修水利、防洪抗旱减灾作为治国安邦的大事，中方愿意与泰方一道，共谋治水良策，加强交流合作，分享成功经验，携手应对挑战。包巴索表示，英拉总理访问水利部后，对中国国家防汛抗旱总指挥系统印象深刻，决定借鉴中国的经验和做法，制定符合泰灾后重建和灾后治理长期规划，并在泰建立防洪指挥中心。泰方希望中国水利部选派专家组，在今年汛前赴泰国实地考察调研，帮助泰方评估前一阶段防洪应急处置成效，指导做好今年安全度汛工作，并对泰方长期规划和设想提供咨询和建议。

　　访泰期间，矫勇副部长拜会了我驻泰国使馆管木大使。

    来源：水利部网站 2012年5月3日