中国水利网站9月3日讯 受商务部委托，水利部农村电气化研究所（亚太地区小水电研究培训中心）于2013年8月23日至9月19日承办非洲法语国家小水电技术培训班，来自贝宁、布隆迪、科摩罗、刚果（布）、刚果（金）、赤道几内亚、马达加斯加、马里、塞内加尔、多哥、突尼斯等11个非洲法语国家的20位水电领域的技术人员和官员参加培训。 

　　开班仪式于8月25日在HRC多功能大厅隆重举行。HRC中心主任程夏蕾、中心名誉主任朱效章分别致辞，对非洲学员们的远道而来表示热烈欢迎。

　　本期培训班旨在为非洲法语国家提供平台，对小水电领域相关问题进行全面探讨、交流技术、分享经验。中国在小水电发展方面获得了丰富的经验和实用的技术，小水电的有序开发及持续利用在减少温室气体排放、保护森林植被、加强农村电气化建设、促进生产、提高农民生活水平等方面发挥了重要作用，并为推动农村经济和社会发展做出了卓越贡献。目前，全球兴起了可再生能源建设的高潮。中国也不遗余力地为此作出贡献。在非洲法语国家小水电技术培训班这个国际平台上，学员将积极展开知识、信息、经验等各方面的交流，在积极开发可再生能源的征途上并肩前行、携手共进。

　　参加培训班的全体学员表示，非常高兴参加非洲法语国家小水电技术培训班，加强在小水电领域技能的学习和交流。学员对HRC为非洲的发展，特别是非洲法语国家能源领域的发展所作出的贡献表示感谢。全体学员承诺，将在各自不同的国家对培训班倾囊相授的知识和信息学以致用。

　　本期培训班是HRC自成立以来承办的第65期国际培训班。（南京水利科学研究院）

　　来源：中国水利网站 2013年9月3日