现代水利周刊：中国水利参加水论坛展览情况如何？

　　汤鑫华：世界水展（WaterExpo）是与世界水论坛同步举行的重大水事展览活动，也是世界上与水有关的规模最大的展览。在已举办的四届水论坛暨世界水展上，中国参加了两届，分别是在日本京都举办的第三届水展和在墨西哥城举办的第四届水展。两次参展，皆由中国水利水电出版社承办，我都参加了。

　　现代水利周刊：您觉得，参加水论坛展览的意义何在？

　　汤鑫华：与其他涉水国际会展相比，世界水展有以下特点：一是在国际水事领域最具权威性。世界水论坛由世界水理事会主办，是世界上最重要、最具权威性的水事活动，同期举办的世界水展将汇聚世界上各类水事机构和企业的主要决策者。世界各国与水相关的政府要员（包括多国元首或首脑，以及数百位部长级官员）、专家学者、企业代表、专业人员，联合国和其他重要国际组织的负责人都将参加论坛，并参观水展。二是覆盖整个水事领域。历届世界水展都有数百家各类水事单位参展，涉及水利、水电、建设、环保、水运、国土、海洋、气象、卫生等行业，涵盖流域和区域水资源管理、地下水开发利用、灌溉排水、防汛抗旱、城乡供水、废水处理、水污染防治、水力发电、环境水利等各个领域，包括行政管理、规划设计、工程建设、科学研究、教学普及、设备制造等各个环节，涉及水与政府、水与发展、水与民生、水与环境、水与城市、水与能源、水与贫困、水与卫生、水与粮食、水与文化、水与教育、水与科研等方面的相互关系。可以说，它覆盖整个水事活动，是涉水行业规模最大、知名企业最集中的一次盛会。三是综合影响力深远。同期举办的部长级会议、高峰论坛、议题研讨及多边会谈的成果与共识成为国际涉水行业的重要指南，影响各国相关行业的政策制定及发展方向；参展的最新科研成果、涉水产品设备也对产品的研发、推介和国际市场开拓产生深远影响，对随后几年的市场发展趋势形成引导。四是媒体广泛关注。历届展会都受到全球媒体的广泛关注。因此，参加世界水展，对于从事水利工程、水力发电、城镇供水、水污染防治、用水卫生、水处理等方面的研究、设计、生产、经营、管理、制造的企业，特别是具有国际眼光和志在开拓国际市场的中国企业，具有重大的现实意义。借助世界水展这一平台，参展企业可以最广泛地接触世界同行，宣传品牌形象，扩大国际影响，引进先进技术，寻找合作机会。

　　现代水利周刊：中国水利参加水展达到了什么目的？

　　汤鑫华：此前中国参展规模很小，影响却很大，效果也比较显著。一是宣传了中国水利形象，展示了中国水利成就。宣传的途径是多种多样的，包括播放相关电视片，展示赠送招贴画和出版物，实行现场讲解等。每天用中英等多种语言循环播放的电视片，以丰富的内容、优美的画面和生动的语言，形象直观地反映了我国水利事业的成就、政府的治水新思路和中国水利的光明未来，吸引了大量参观者。二是举行双边多边会谈，加强国际交流合作。论坛期间，我国水利部长等高级官员以中国展台为场所，同各国涉水机关的部长级官员举行多边会谈，同多国同行进行多边协商，同国际水事组织开展平等对话，甚至一些国际小型会议也会在这里举办。三是掌握国际水事动态，跟踪科技发展步伐。世界水论坛议题范围十分广泛，涉及经济、科技、政治、社会乃至军事等方方面面，举凡男女老少、团体个体，人不分贫富，地不分南北，都参加讨论。大家把世界各个角落与水事活动有关的信息汇集到一起，使我们有机会在有限时间和空间里全面了解国际水事动态。这对我们增强国际观念、扩大视野、拓展思维、广交朋友，都有良好的促进作用。作为水利工作者，我们还特别关注科技进步和观念变化对水利工作的影响。例如，全球气候变化与全球水循环之间的关系，大范围与跨地区调水对生态和水循环可能产生的影响，现代电子技术在水利中的应用，水资源统一管理与流域管理理念，水与健康、卫生、外交、政治的关系，这些议题都给我们以新的启发。四是联络同胞感情，增进中外友谊。参加水论坛和世界水展的所有海内外华人华侨都把中国展台当作临时总部、集会地、联络点和休息站。特别是中国政府代表团和专家团以外的中国与会人员（包括港澳台同胞），以及来自海外的华侨和华人学者，看到我们的展台都很兴奋，他们亲切地称展台为"大本营"。国际友人主动到中国展台来交谊的就更多了。他们把这里当作中国的代表处，热忱地同中国工作人员进行交流，谈论的话题远不仅仅是水利，还涉及历史、文化、经济、政治等等。

　　现代水利周刊：中国水利本届水论坛上参展的特点是什么？将实现什么目标？

　　汤鑫华：水利部党组高度重视参加第五届水论坛暨世界水展。2008年7月28日，水利部部长陈雷就此批示：这是一次宣传中国水利的机会，要精心组织和筹备。为了做好参展工作，作为承办单位的中国水利水电出版社在部领导的亲切关怀和部办公厅、国科司的悉心指导下，大力组织开展了机构招展、宣传构思、展区设计、活动策划等方面的工作，取得了显著成效。中国将设立24个标准展位共216平方米的较大展区，分为展示中国水利全貌的综合展区，面积为72平方米，分别展示参展企事业单位产品技术形象的企业展区，面积为144平方米。13家水利水电行业企事业单位参展，包括中国水电顾问集团、中国水电建设集团、中国水务投资公司等大型企业，它们将派出40余人的代表团赴伊斯坦布尔开展相关活动。我们将在现场向海外专业人士赠送专门为此编纂出版的《中国水利》画册（中英文对照版）和多种多样的宣传册，循环播放多语种电视片。水利部陈雷部长等领导将在中国展区同国际水理事会等机构举行会谈，同日、韩等国进行双边和多边会商。中国展区的承办和参展单位还将在现场开展商务洽谈、文艺表演、有奖问答等活动。预计将有《人民日报》、中央电视台、《中国水利报》等媒体对世界水展进行详细报道。对于此次参展，部财务司、国科司给予了有力的资金支持，湖南澧水流域水利水电开发公司提供了可观的经济赞助。

　　水展期间，我们将全面展示新中国成立以来特别是改革开放30年来中国水利水电事业的巨大成就、治水理念和发展愿景，充分展示水利水电行业行政管理、科学研究、技术研发、勘测设计、工程建设、设备制造等领域的强大实力，为我国涉水企业涉足国际领域、开展国际合作铺路搭桥。

     来源：中国水利报 2009年3月12日