１日下午２时刚刚生成的热带风暴“派比安”已于１日晚８时升级为强热带风暴。

　　受其影响，北部湾、海南岛四周、西沙群岛、中沙群岛附近海面将有大风和雷雨天气。

　　海南省气象台１日傍晚发布热带风暴消息称，今年第６号热带风暴“派比安”已于当日下午２时在南海生成。

　　海南省气象台预报称，热带风暴“派比安”１日下午２时中心位于北纬１７．０度，东经１１７．８度，也就是在中沙群岛偏东方向大约３３０公里的海面上，中心最大风力８级，风速达到１８米每秒。预计未来一天，这个风暴中心将以１５公里左右的时速向西北偏西方向移动，强度继续加强，有可能加强成为台风。

　　预计“派比安”３日至５日将严重影响海南，不排除登陆海南的可能。海南岛陆地３日至５日将有一次明显的降雨过程，北部、东部和中部地区有暴雨到大暴雨，其余地区有中到大雨，同时东部和北部地区伴有６级以上的大风。 

    来源：新华网 2006年8月2日