| 中国水利网站：
本站现场直播到此结束。谢谢大家的关注，再见。 |
| 中国水利网站：
我们看到，仪式虽然结束，但现场的人们仍久久不愿离去，他们纷纷留影纪念，纪录下这一难忘的时刻。 |
| 中国水利网站：
建成仪式正式结束。 |
| 中国水利网站：
我们在现场看到，仪式现场成了欢乐的海洋，礼炮响起，礼鸽齐飞，掌声、欢呼声经久不息，喜悦的情感写在了大家的脸上。 |
| 中国水利网站：
11时45分，回良玉副总理宣布：“淮河临淮岗洪水控制工程胜利建成！”回良玉副总理和汪恕诚部长走到主席台的前面，为建成纪念碑揭幕。 |
| 中国水利网站：
回良玉要求，要切实加强治淮工作的组织领导，形成团结治水的合力。淮河水事关系复杂，历史遗留问题较多，必须正确处理好局部与全局、近期与长远、除害与兴利的关系，调动各方面积极性齐心协力治理淮河。沿淮各级党委、政府要进一步增强责任感和紧迫感，认真贯彻中央关于治淮工作的部署，把治淮工作摆在重要位置，切实把这项人民群众最关心、利益关系最直接的大事办好。特别是要认真研究解决好治淮工程建设和移民安置、土地征用等问题。国家有关部门要按照职责分工，各负其责，通力协作，支持淮河治理。淮河水利委员会要切实担负起流域统一指挥调度、组织协调和监督的职责，提高科学决策水平。淮河治理开发是一个有机整体，上下游互为一体，左右岸唇齿相依，各方面都要树立全河一盘棋的思想，从大局出发，加强沟通协调，群策群力，鼎力合作，推动淮河治理事业又快又好地发展。 |
| 中国水利网站：
回良玉强调，做好新时期的治淮工作，要按照构建社会主义和谐社会的要求，坚持以人为本，坚持人与自然和谐的治水理念，坚持“蓄泄兼筹”的治淮方针，坚持全面规划、统筹兼顾、标本兼治、综合治理，开展科学治水、依法治水，确保防洪安全、供水安全和生态安全。当务之急是要切实加快治淮骨干工程建设，确保如期完成十九项工程的建设任务。现在工程建设正处在克难奋进的攻坚阶段，我们必须以高度负责的精神、认真求实的态度、只争朝夕的干劲，加快建设步伐。要牢固树立百年大计、质量第一的思想，切实完善质量保证体系，加强监督管理，不留任何隐患，确保工程质量经得起历史检验。同时要切实搞好工程建成后的使用管理，充分发挥效益。 |
| 中国水利网站：
回良玉指出，新中国成立以来，在党和政府的坚强领导下，经过广大干部群众的团结奋斗，淮河治理取得了历史性的巨大成就，防洪除涝减灾能力明显提高，流域经济社会面貌发生显著变化。但淮河由于河情特殊，水系复杂，治理难度很大。随着流域人口的不断增加和经济社会的快速发展，水资源短缺加剧、水污染问题突出、水土流失严重等都亟待解决。淮河流域是我国重要的粮食生产基地、能源矿产基地和制造业基地，是贯通南北、联结东西的交通枢纽，淮河的安危、流域的兴衰关系国家经济社会发展的全局。我们必须充分认识治理淮河的重要性、长期性和艰巨性，坚持不懈地把治淮这项宏伟事业不断向前推进。 |
| 中国水利网站：
在热烈的掌声中，回良玉副总理发表重要讲话。 |
| 中国水利网站：
汪恕诚强调，现在，离2007年底完成国务院治淮建设目标还有一年多的时间。治淮19骨干工程中，还有10项工程正在紧张实施过程中，时间紧迫，任务艰巨。各级水利部门要坚定目标不动摇，以只争朝夕的精神加快工程实施进度，确保国务院确定的任务按期完成。我们要努力在2007年底基本完成治淮的各项建设任务，向党中央、国务院和沿淮人民交上一份满意的答卷。 |
| 中国水利网站：
汪恕诚指出，临淮岗洪水控制工程是治淮19项骨干工程之一，是确保淮河防洪安全的战略性工程。工程地跨两省四县，规模大，项目多，战线长，淹没影响范围广。为搞好工程建设，水利部和安徽、河南两省共同成立了临淮岗工程建设领导小组，协调和解决工程建设中的重大问题。工程参建各方全面落实工程建设管理各项规定，精心组织，精心施工，在保证工程质量的前提下，如期完成建设任务。临淮岗洪水控制工程的建成，标志着淮河防洪体系进一步得到完善，这是加快治淮工程建设取得的重大成就。 |
| 中国水利网站：
汪恕诚说，党中央、国务院高度重视淮河治理工作。1991年，国务院作出了《关于进一步治理淮河太湖的决定》，确定建设治淮19项骨干工程。2003年，淮河大水以后，国务院再次对治淮工作作出部署，要求2007年年底以前基本完成治淮19项骨干工程建设。 |
| 中国水利网站：
现在是水利部部长汪恕诚讲话。他首先代表水利部向关心和支持临淮岗工程建设的各有关部门、安徽和河南两省各级党委、政府以及社会各界表示诚挚的谢意，向各参建单位和全体建设者表示衷心的感谢和亲切的慰问！ |
| 中国水利网站：
李成玉代表河南省委省政府向工程建成表示了热烈祝贺，他全面介绍了河南省治淮工程进展情况。 |
| 中国水利网站：
王金山代表安徽省委省政府、淮河防总向全体工作者表示了慰问，向国家有关部委和兄弟省份表示感谢。他介绍了淮河治淮工程建设在促进治淮经济发展中起到的重要作用，并表示一定会管好、用好临淮岗工程。 |
| 中国水利网站：
钱敏表示，临淮岗工程的建成，为当前如火如荼的治淮建设添上了浓墨重彩的一章。2003年汛后以来，淮委按照国务院治淮工作会议精神和水利部的要求，紧紧围绕国务院提出的加快治淮建设目标，组织流域四省水利部门，精心抓好前期工作，切实加快建设步伐，强化协调监督管理。目前，19项骨干工程中，已有怀洪新河续建、入海水道近期工程等6项工程通过竣工验收并发挥效益；3项工程已基本完成；其余10项工程正在加快实施之中。19项骨干工程2003年估算总投资447亿元，目前已完成近60％。治淮建设呈现出整体推进的良好态势。 |
| 中国水利网站：
钱敏表示，临淮岗工程是淮河干流上迄今最大的水利枢纽工程，主体工程绵延几十公里，宏伟而具有现代气息。我们一定要科学管理和合理利用好这座现代化的大型水利枢纽工程。淮委将和有关各方继续深化对临淮岗工程综合利用的研究，力求发挥工程的最大效益，保障流域经济社会可持续发展。 |
| 中国水利网站：
钱敏说，在临淮岗工程的建设过程中，多方面地体现了科技的巨大推动力。新技术、新材料、新工艺的运用，为工程增添了许多新的亮点。在49孔浅孔闸加固改造中，采用老闸加固外包薄壁混凝土防裂技术，解决了新浇混凝土易开裂的难题；采取单戗堤单向进占、定位沉船、双向合龙施工方案，成功实现淮河截流；采用电解质式位移监测系统，及时监测主坝坝体变形情况；研制成功并使用了开孔垂直联锁混凝土砌块，使拦河大坝更加巍峨壮观。在临淮岗工程建设过程中，获得5项省部级科技奖和2个“黄山杯”奖。科技创新，不仅更好地保证了工程质量和施工安全，还节约了投资，加快了进度，锻炼了一批专业技术人才。 |
| 中国水利网站：
钱敏说，为搞好临淮岗工程建设，水利部与安徽省人民政府、河南省人民政府共同成立了治淮19项工程中唯一的一个部省领导小组，对推动临淮岗工程建设发挥了重要作用。淮委作为项目主管单位，始终把临淮岗工程放在重要位置，认真履行职责，与相关省市密切合作，全力推进工程建设。淮委临淮岗洪水控制工程建设管理局作为项目法人单位，在工程建设中充分发挥了主导作用，本着“建一流工程、保淮河安澜、展治淮人风采”的理念，严格执行国家基本建设管理的法律法规，规范建设管理行为，全面实行项目法人制、招标投标制、建设监理制和合同管理制，实现了对工程质量、进度、投资等目标的有效控制。工程所在地党委、政府和广大群众顾全大局，为工程建设创造了良好的外部环境。参加工程建设的科研、设计、施工、监理等单位，以建设临淮岗工程为荣，派出精兵强将，重合同守信用，坚持把质量放在首位，圆满完成了各项建设任务。经过各方的共同努力，保证了工程安全、资金安全、干部安全。 |
| 中国水利网站：
钱敏介绍说，1991年江淮大水后，国务院作出《关于进一步治理淮河和太湖的决定》，确定临淮岗工程为治淮19项重点骨干工程之一，要求“九五”期间研究建设。1998年国务院批准该工程项目建议书，2000年批复可行性研究报告，2001年水利部批复初步设计报告,工程总投资22.67亿元，2001年12月2日临淮岗工程再次动工。按照2003年国务院治淮工作会议的要求，临淮岗工程加快建设步伐，2003年11月23日提前一年实现淮河截流，今年6月底，主体工程通过竣工初步验收。工程累计完成土石方3200万立方米，混凝土37万立方米，砌石48万平方米。 |
| 中国水利网站：
钱敏简要汇报临淮岗工程建设情况：临淮岗工程是将淮河中游防洪标准从不足50年一遇提高到100年一遇的关键工程。建设临淮岗工程是沿淮人民多年的殷切期盼，也是几代治淮人孜孜以求的心愿。早在上世纪50年代治淮规划中就提出兴建临淮岗工程，并于1958年开工，在完成深孔闸、浅孔闸及部分土坝等工程后，于1962年停建。1981、1985年国务院治淮会议都要求研究论证临淮岗工程，历次治淮规划中都将它列为重要建设项目。期间，淮委组织对淮河中游防洪标准和防洪方案进行全面系统的分析论证，展开了深入细致的项目前期工作，对工程方案作了优化比选。 |
| 中国水利网站：
现在是淮委主任钱敏汇报工程建设情况。他首先代表淮河水利委员会，向长期以来高度重视和亲切关怀治淮工作的各位领导，向关心和支持治淮工作的国家有关部委、流域四省各级党委、政府表示衷心的感谢，向工程建设者们致以热烈的祝贺，向为工程建设作出巨大奉献的人民群众致以崇高的敬意！ |
| 中国水利网站：
国务院副总理回良玉，水利部部长汪恕诚，国务院副秘书长张勇，安徽省省委书记郭金龙，安徽省省长王金山，河南省省长李成玉，国务院有关部委，沿淮其他省负责同志出席会议。 |
| 中国水利网站：
现在是11时整，仪式正式开始。水利部副部长矫勇主持仪式。现在他正在介绍出席来宾。
|
| 中国水利网站：
中共中央政治局委员、国务院副总理回良玉已经走上主席台，淮河临淮岗洪水控制工程建成仪式11点钟正式开始。 |
| 中国水利网站：
《在希望的田野上》的音乐响了起来，伴随着欢快的音乐，出席仪式的领导陆续走上主席台。现场的气氛越来越热烈。
本站评论：临淮岗：对淮河意味着什么
|
| 中国水利网站：
建成仪式会场设在工程下游，从这里望去，49孔浅孔闸巍峨矗立，静静地等待着那激动人心的时刻。
参建单位的职工代表也来到了现场，这个工程凝聚着他们的心血。 |
| 中国水利网站：
在到达建成仪式现场的途中，记者看到附近三村五里的乡亲们都赶了过来。
今天的天气情况非常好，风和日丽。 |
| 中国水利网站：
|
| 中国水利网站：
直 播: 淮河临淮岗洪水控制工程建成仪式 时 间: 2006年11月6日 作为治淮19项骨干工程之一，临淮岗洪水控制工程是整个淮河防洪体系的重要组成部分，也是淮河最大的水利枢纽工程。临淮岗主体工程位于“七十二水会正阳”的淮干中游正阳关以上28公里处，几乎控制了淮干正阳关以上的全部洪水。工程2001年12月2日举行开工奠基盛典；2003年11月23日提前一年实施淮河截流；2006年6月30日提前一年进行主体工程竣工验收。 |