记者在昨天进行的全国农村水利现代化建设研讨会上了解到，《北京郊区水利现代化建设规划》正式公布，到2008年，北京市将初步构筑农民安全饮水保障、农业高效实用节水、乡村水环境保护、郊区防洪减灾保障和基层水务管理五大体系。水利部副部长翟浩辉、北京市副市长牛有成出席会议。
　　
　　北京在积极实施“新北京、新奥运”战略，全面推进现代化建设进程中，把加强水利现代化、尤其是郊区水利现代化建设放在了非常重要的位置，全面推进农村水利向统筹城乡水务转变，工程水利向资源水务转变，坚持节水为先，治污为本，科学开源，安全供水。

　　根据《北京郊区水利现代化建设规划》，北京市将重点在水源地建设3200平方公里保护区，治理水土流失，消除水污染，增加涵养蓄水能力，使首都饮用水源地得到有效保护；郊区329万农民实现安全饮水，平原90%的农民实现集中供水；郊区农业灌溉用地下水每年控制在10亿立方米左右；农村用水装表计量，并不断加大再生水的利用；构筑“生态修复、生态治理、生态保护”三道防线，建设清洁小流域等。

　　来自全国各地100多位代表参加了全国农村水利现代化建设研讨会，总结交流近年来各地推进农村水利现代化建设的经验，分析新形势下农村水利现代化建设面临的新情况、新问题，并对下一步开展农村水利现代化试点工作进行了研讨。

　　研讨会期间，与会代表参观了顺义潮白河生态治河工程、怀柔北房污水资源化工程、昌平响潭清洁小流域和海淀翠湖湿地等六处北京郊区水利现代化建设工程。北京、上海、江苏、浙江等四个省市代表分别作了主题发言。会议还讨论了《农村水利现代化指标体系》和《农村水利园田化标准》等。

　　来源：北京日报　2005年7月21日