水利部农村电气化研究所副所长程夏蕾发言

    作为农村水电行业科研院所，我所工作重点是围绕国家和行业需求，发挥科技优势，通过开展科学研究、科技咨询、技术创新、人才培养、国际合作等，为农村水电健康可持续发展提供科技支撑。近年来，在水利部领导下我所重点开展了农村水电发展研究、标准化、技术进步、国际合作等方面的工作。

    一、农村水电发展研究

    在水利部水电局的指导下，我所以项目为依托，积极开展农村水电发展研究。完成了中国小水电可持续发展、小水电清洁发展机制(CDM)、民营资本投资小水电等研究课题。正在组织开展的研究课题有水利部科技重点项目“水能资源开发生态补偿研究”、公益性行业科研专项“农村水电站安全保障关键技术研究”和“全国水能资源利用区划的总体战略及支撑技术”以及“农村水电站更新改造规划”等课题研究。我国农村水电还面临着管理体制薄弱、制度不健全，生态环境保护制约等诸多问题，迫切需用开展相关研究。我所将继续加大科研的投入，为农村水电健康发展提供宏观决策支持和技术支撑。

    二、农村水电标准化工作

    农村水电标准化是一项重要的基础性工作，是行业发展的重要技术保障。我所一直非常重视标准化工作，2008年参与完成《水利技术标准体系表》修订，完成《小型水轮机型式参数及性能技术规定》（GB/T21717-2008）等两份国标制定，承担了《小水电水能设计规程》等11份标准的制定和修订工作。

    在推进标准国际化方面，完成了水利部水利标准化专项项目“小水电国际标准的收集与比较”，提出了开展我国农村水电标准英文版翻译和发行，促进农村水电标准国际化；翻译采纳国际上适合我国农村水电建设的标准，进一步完善标准体系的建议。目前我所正在进行《小型水轮机型式参数及性能技术规定》（GB/T21717-2008）翻译工作。

    三、农村水电技术进步

    在推进行业技术进步方面，我所主要开展科技开发、技术引进、人才培训和技术交流等活动。

    我所承担完成了多项省部级科技创新和成果转化项目，成功开发了小水电无人值班自动化系统、TC操作器、远程抄表等一批具有自主知识产权产品，在农村水电行业广泛推广应用，并销往国外。

    通过水利部“948”项目，引进加拿大小水电无人值班技术，其中氮气储能高油压操作器经国产化后在小水电广泛推广，并推进了氮气储能高油压调速器的开发。引进澳大利亚“箱式水电站技术”，正在开展设备国产化和试点工作。

    由我所编辑出版的《小水电》杂志是我国农村水电行业专业技术性期刊，在行业学术交流方面发挥了重要作用。近两年，我所还积极承办水利部“农村水电系统安全监察员资格培训班”、“小水电清洁发展机制（CDM）项目能力建设培训班”等，为行业提供人才培训。

    四、农村水电国际合作

    自建所以来，受商务部、科技部及联合国机构的委托，我所成功举办51期国际培训班，来自100多个国家的1000多名学员参加了培训。根据商务部提出的“对发展中国家的国际科技合作工作特别要与落实科技兴贸战略紧密结合”的方针，我们积极开展对外经济合作。2008年是我们所对外合作成绩最显著的一年，当年新签国外小水电设计和设备出口合同13份，合同额达到3000多万美金。

    我们还将继续充分利用国际培训这一国际合作和交流的平台，为实施我国“走出去”的战略方针作出我们的贡献。在当前世界金融危机的形势下，加大小水电出口贸易，也是对我国应对世界金融危机的支持和贡献。

    我所在为农村水电事业的发展方面作出了一些成绩，但是距上级部门的要求还有相当的距离。我们将在水利部和南科院领导下，认真践行科学发展观，深化改革，求实创新，努力提高为行业服务能力，进一步加强科研基础平台和科研条件建设，积极申请成立水利部小水电工程技术研究中心，建设全国水利科技创新南方基地杭州农村水电和清洁能源发展基地建设，真正建成农村水电行业一流的科研院所。在此，我们诚挚邀请各位领导专家到农电所指导工作，希望通过这次大会交流，得到同行专家领导更多的指导，使我所在今后工作中思路更加明确，重点更加突出。